Bibliografía

Las fuentes que estoy consultando y utilizando como referencia son las siguientes. Considero que serán de gran ayuda para cualquier persona que quiera informarse sobre este tema y realizar cualquier tipo de estudio. Recomiendo sobretodo: Translation and Globalization, de Michael Cronin; Translation-Mediated Communication in a Digital World, Minako O´Hagan y David Ashworth; y la página web The Localization Indusrty Standards Association.

Todos ellos están mencionados en el siguiente listado de fuentes:

Bielsa, E. (2005): “Globalisation and Translation: A Theoretical Approach”. Bassnett, S. (ed.): Translation and Intercultural Communication. Vol 5:2. pp. 131-144

 

Carbonell i Cortés, O. (1999): Traducción y Cultura. De la ideología al texto. Salamanca: Ediciones Colegio de España.

 

Cronin, M. (2003): Translation and Globalization. London: Routledge.

O´Hagan, M. y Ashworth, D. (2002): Translation-Mediated Communication in a Digital World. Clevedon, New York, Church Point and Ontario: Multilingual Matters.

 

Montes Fernández, A. (2007): Traducción y Globalización. Análisis y perspectivas del fenómeno publicitario. Granada: Comares.

 

Tomlinson, J. (1999): Globalization and Culture. Cambridge: Polity Press

The Localization Standars Industry Association, [Web en línea]. <http://www.lisa.org/Best-Practice-Guides.467.0.html>. Consulta: 15-10-2010

Además recomiendo enormemente consultar el siguiente enlace escrito por Celia Rico, profesora de Tecnologías de la Traducción en la Universidad Europea de Madrid, en el que nos recomienda una bibliografía a los estudiantes. El enlace es el siguiente: http://www.scribd.com/doc/37416301/Traduccion-y-tecnologia-Una-bibliografia-recomendada

 

 

Esta entrada fue publicada en Bibliografía y recursos. Guarda el enlace permanente.

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s